Exploring factors influencing pre-service and in-service teachers’ perception of digital competencies in the Chinese region of Anhui